Graças a este animal, esta semana andei com as orelhas bem quentes, tal era o falatório do cão de água português, que a família Obama arranjou, para representar os canídeos na Casa Branca Americana. Não se falou de outra coisa nas rádios e televisões holandesas acerca deste assunto, muitas vezes com algumas piadas e ciúmes. Muitos ciúmes, não por ser esta raça em particular, mas apenas por referirem o português da raça do bicho. Poderia ser cão de água de outro país qualquer, até de outro planeta, que muito provavelmente, não se falaria da mesma maneira. Bastou existir a palavra português na raça do animal e tudo veio abaixo. Chegaram-me até a perguntar como fomos nós arranjar um cão português. Respondi-lhes e até acrescentei os nossos equídeos Lusitanos, só para lhes meter mais ciúmes. A nossa história é riquíssima e vasta. A deles também é, mas para minha sorte, eles conhecem pouco a história e cultura do seu próprio país.

Só um pequeno aparte: o cão até pode ser de água português, mas foi nascido e criado no Texas.